Any agency or institution designated by the division and funded in whole or in part by public funds shall appoint a coordinator from existing staff who shall advise the agency head or institution head on energy-related matters. The coordinator shall confer and cooperate with the board in developing, implementing and evaluating an energy management plan for the agency or institution. Any public school district may appoint a coordinator from its existing staff.