The commission, in addition to any other remedies allowed by law, may initiate in the name of the state, in any court of competent jurisdiction, an action in equity for an injunction to restrain any interference with the exercise of the right to enter or to conduct any work provided in this chapter.