If, upon hearing such appeal, it appears to the court that any testimony has been improperly excluded by the commission or that the facts disclosed by the record are insufficient for the equitable disposition of the appeal, it shall refer the case back to the commission to take such evidence as it may direct and report the same to the court with the commission's findings of fact and conclusions of law.