Each day that any violation or failure to comply with any provision of this chapter or any rule or regulation promulgated by the board thereto is committed or permitted to continue shall constitute a separate and distinct offense under this section, except that the court may, in its discretion, stay the cumulation of penalties. It shall not be considered a violation of this Chapter 59 or Chapter 60 for a vehicle domiciled in a nonparticipating jurisdiction to travel in a participating jurisdiction.