When any payment shall be made into the state depository in pursuance of this article, the depository shall give the person making such payment triplicate receipts specifying the account on which the payment is made, one of which shall be immediately mailed to the state treasurer and one of which shall be mailed to the auditor of public accounts.