The fees chargeable by the surveyor shall be paid by the parties engaging his services. When the services are rendered in obedience to an order of court in a suit therein pending, the surveyor shall state an account of the fees for services, written on the back of one (1) of the plats by him returned to the court, and the same shall be allowed in the bill of costs and taxed as other costs.