When an amendment to the Mississippi Constitution of 1890 is proposed to the qualified electors of the state under the voter initiative procedure set forth in Section 23-17-1, et seq., the Secretary of State, with the approval of the Attorney General, may make a nonsubstantive clerical or technical correction in the section number reference or designation of the proposed amendment contained in an initiative measure, as may be appropriate or necessary in order to prevent the use of an existing section number or the possibility of the initiative being declared invalid only because of an error in the section number designation.Such a correction may be made at any time after the Attorney General's certificate of review with regard to the initiative measure has been issued, and before the ballot for the initiative measure is printed.The provisions of this section do not authorize the Secretary of State to make any change other than a nonsubstantive correction in the section number reference or designation of the proposed amendment contained in the initiative measure.