The board of supervisors may have its proceedings published in some newspaper published in the county, and cause the same to be paid for out of the county treasury, but the costs of such publication shall not exceed the sum fixed by law for publishing legal notices. If there be more than one newspaper published in the county, the contract for publishing the proceedings, if made, shall be let to the lowest bidder among them.