Section 44D. The regional refuse disposal planning board shall report its findings and recommendations to the board of selectmen and the mayor, as the case may be, of each city or town comprising the board. If the board recommends that a regional refuse disposal district be established, a copy of the proposed agreement shall accompany the report to each such city or town.