Section 33D. Every vote cast for any person whose name does not appear on the ballot labels of the machine as a nominated candidate for office shall be written or affixed or enclosed on or in the appropriate place on the machine provided for that purpose, or it shall not be counted.