Section 22. Whoever suffers injury by the explosion of an explosive which is being kept or transported contrary to the provisions of this chapter or of the regulations of the board may recover damages therefor in tort against the persons who so violate said provisions or regulations.