In this Code and any regulation or directive adopted under it, the phrase “may not” has a mandatory negative effect and establishes a prohibition.