An incorporeal right to which a person has been subrogated, either conventionally or by effect of law, shall be enforced judicially by:
(1) The subrogor and the subrogee, when the subrogation is partial; or
(2) The subrogee, when the entire right is subrogated.