Before being permitted to function in their respective capacities, the court shall administer an oath, to persons employed to record and transcribe the testimony and proceedings, and to interpreters, to faithfully perform their duties and keep secret the grand jury proceedings.