But when part of the movables are subject to special privileges, and the remainder of the movables are not sufficient to discharge the debts having a privilege on the whole mass of movables, or if there be equality* between the special privileges, the following rules shall direct the determination.
*In this context, the French word "concurrence" would be translated more properly by "competition" than by "equality."