When the judge has ordered the partition, and regulated the manner in which it shall be made, as well as the collations, if the case require it, he shall refer the parties to the recorder of the parish or a notary appointed by him to continue the judicial partition to be made between them.