Federal, state and local government agencies shall accept the substitute address designated on a valid program participation card issued to the program participant by the Program as the program participant's address except as follows:
(1) When the federal, state or local government agency has been granted a waiver pursuant to § 9617 of this title; or
(2) When the program participant is any of the following:
a. A released offender complying with pretrial supervision, probation or parole or similar requirements imposed by any other jurisdiction; or
b. A convicted sexual offender who has fulfilled the offender's sentence but must register the offender's community residence as required under §§ 4120-4121 of this title or any similar registration requirement imposed by any other jurisdiction.