Whoever interferes with or hinders any officer or inspector authorized by the Director to investigate any infringements of this title or to make any search, examination or seizure, in the performance of the officer's or inspector's duties to that end, shall, in addition to any other penalty which may be imposed upon him or her under this title, and in addition to payment of costs, be fined $100 for each offense, and on failure to pay such fine and costs, shall be imprisoned for a term of 1 month. Justices of the peace shall have original jurisdiction to hear, try, and finally determine alleged violations of this section.