If any request for an absentee ballot and accompanying envelopes, or any marked ballot of any such elector are addressed to and returned to any official other than the proper official of the municipality where the elector is qualified to vote, then the official shall immediately transfer such request or returned marked ballot to the proper officer of the municipality where the elector is qualified to vote, to be acted upon by the municipality as provided by this subchapter.