Any motor vehicle which is subject to inspection by the Division of Motor Vehicles or any other duly authorized body shall, as a condition of compliance with said inspection, pass such tests as may be required to demonstrate that the motor vehicle is in compliance with all state and federal standards and requirements for the control of noise which are applicable to such motor vehicles.