A landlord may not increase a tenant's lot rent more than once during any 12-month period, regardless of the term of the tenancy or the term of the rental agreement.