The Division is empowered to investigate compliance with this chapter whether or not a complaint is filed pursuant to § 4508 of this title. In furtherance of and not in limitation of this power, the Division may review practices of any place of public accommodation within this State. Investigations pursuant to this section that cannot be resolved through conciliation may be referred by the Division to the Attorney General for further proceedings pursuant to § 4512 of this title.