Whenever a supplemental certificate of nomination is filed naming a substitute candidate, as elsewhere provided in this title, the Department shall promptly provide new ballots, if there is sufficient time before the election, or take other appropriate measures if there is insufficient time before the election to provide new ballots.