If any officer of a tax lagoon fails to perform the duties imposed on such officer by this chapter, any taxable may petition the Superior Court from which the lagoon order was issued and request an order directing said officer to carry out the duties of such office, and upon failure to comply with the order within the time stated therein, the taxable may further petition the Superior Court for the removal of the officer.