Nothing in this chapter shall be construed to compel any individual to submit to any medical or public health examination, treatment or supervision.