For violation of any of this subchapter proceedings may be instituted against the owner or manager who is responsible for the business transacted, together with the certified tester or the person weighing and sampling, and either or all of them shall be held equally responsible.