This chapter does not require a retail establishment to make any physical changes or improvements to an employee restroom facility located on the premises.