Any retail buyer having reason to believe that this chapter relating to the retail buyer's retail installment contract has been violated, may file with the Commissioner a written complaint setting forth the details of such alleged violation and the Commissioner, upon receipt of such complaint, may inspect the pertinent books, records, letters and contracts of the licensee and of the retail seller involved, relating to such specific written complaint.