The Department of Education and the public school districts are to work cooperatively with other state agencies, particularly the Department of Health and Social Services and the Department of Services for Children, Youth and Their Families, in the development and implementation of programs authorized under this chapter. The intent of such cooperation is to avoid redundancy in services and to maximize the impact of resources authorized under this chapter.