This subchapter does not alter any right of parents or guardians to order medical and/or genetic tests of their children.