When the violation of a right admits of both a civil and criminal remedy, the right to prosecute the one is not merged in the other.
(Enacted 1872.)