All contracts for health studio services, which may be in effect between the same seller and the same buyer, the terms of which overlap for any period, shall be considered as one contract for the purposes of this title.
(Amended by Stats. 1969, Ch. 1571.)