(a) A fictitious business name statement may be executed, filed, and published by the trustee in bankruptcy at any time after bankruptcy where a failure to comply with the provisions of this chapter would otherwise preclude the maintenance of an action to recover any sums due to the debtor or bankruptcy estate or the partnership of which the debtor or bankruptcy estate was a member.
(b) A fictitious business name statement may be executed, filed, and published by the conservator, executor, or administrator at any time after the appointment of a conservator for or death of any individual or partner where a failure to comply with the provisions of this chapter would otherwise preclude the maintenance of an action to recover any sums due the conservatee or deceased person or the partnership of which he or she was a member.
(c) A fictitious business name statement may be executed, filed, and published by an assignee or purchaser of the business at any time after the assignment or sale where a failure to comply with the provisions of this chapter would otherwise preclude the maintenance of an action to recover any sums due to the assignee or purchaser by reason of the assignment or sale.
(d) The fictitious business name statement referred to in this section shall be in substantially the same form as prescribed in Section 17913, except:
(1) The person or persons who were doing business under the fictitious business name shall be stated as such person or persons existed (i) immediately prior to the bankruptcy, conservatorship, or death or the assignment or sale of the business or (ii) at the time they ceased to do business under the fictitious business name, whichever is the earlier time.
(2) The statement shall include the following additional sentence: “This statement has been executed pursuant to Section 17919 of the Business and Professions Code.”
(3) The person executing the statement shall (i) sign the statement on behalf of the person or persons formerly doing business under the fictitious business name, (ii) state his or her full name and the street address of his or her place of business or, if he or she has none, of his or her residence, and (iii) indicate whether he or she is a trustee in bankruptcy, conservator, executor, or administrator or assignee or purchaser of the business.
(Amended by Stats. 2009, Ch. 500, Sec. 6. (AB 1059) Effective January 1, 2010.)