All primary, general, and special election ballots shall have the information “DISREGARDED VOTERS’ INSTRUCTION ON TERM LIMITS” printed adjacent to the name of any U.S. Representative or U.S. Senator who during the first 12 months of the regular legislative session following the most recent general election:
(a) Failed to vote in favor of the proposed Congressional Term Limits Amendment set forth in Section 10204.2 when brought to a vote; or
(b) Failed to second the proposed Congressional Term Limits Amendment set forth in Section 10204.2 if it lacked for a second before any proceeding of the legislative body; or
(c) Failed to propose or otherwise bring to a vote of the full legislative body the proposed Congressional Term Limits Amendment set forth in Section 10204.2 if it otherwise lacked a legislator who so proposed or brought to a vote of the full legislative body the proposed Congressional Term Limits Amendment set forth in Section 10204.2; or
(d) Failed to vote in favor of all votes bringing the proposed Congressional Term Limits Amendment set forth in Section 10204.2 before any committee or subcommittee upon which he or she served in the respective houses; or
(e) Failed to vote against or reject any attempt to delay, table, or otherwise prevent a vote by the full legislative body of the proposed Congressional Term Limits Amendment set forth in Section 10204.2; or
(f) Failed to vote against any term limits proposal other than the proposed Congressional Term Limits Amendment set forth in Section 10204.2; or
(g) Sponsored or co-sponsored any proposed Constitutional amendment or law that proposes term limits other than those in the proposed Congressional Term Limits Amendment set forth in Section 10204.2; or
(h) Failed to ensure that all votes on the proposed Constitutional Term Limits Amendment set forth in Section 10204.2 were recorded and made available to the public.
(Added June 2, 1998, by initiative Proposition 225. Repealed conditionally as prescribed in Section 10204.10.)