A person requesting assistance shall apply for it, either personally or through another person, upon forms furnished and under regulations adopted by the department.