(a) If, after a hearing, a prisoner on a furlough is found to have violated the conditions established for the prisoner's conduct, the commissioner may immediately require the return of the prisoner to actual confinement for a period not to exceed the balance of the term of imprisonment or initiate disciplinary proceedings authorized by regulations adopted by the commissioner or both.
(b) The failure of a prisoner on a furlough to return to the place of confinement or residence within the time specified by those having direct supervision over the prisoner is an unlawful evasion under AS 11.56.335 or 11.56.340.