A grant may be awarded under this chapter for a port facilities development project that includes, or combines, state ferry terminal facilities as a part of the project. However, the state shall pay the proportionate project costs attributable to the ferry terminal including but not limited to vehicle staging areas, transfer spans and aprons, passenger terminal facilities and offices, docks and other docking facilities for ferry vessels.