If a property included in a foreclosure list is removed after payment of delinquencies or redemption by another lienholder, the payment represented by receipt for payment constitutes an additional lien on the property, collectible by the lienholder in the same manner as the original lien.