If a certificate of registration or a registration plate is lost, stolen, mutilated, or becomes illegible, the owner or legal representative or successor in interest of the owner of the vehicle for which the certificate or plate was issued as shown by the records of the department shall, immediately upon discovering the fact, apply for a duplicate or substitute certificate of registration or registration plate and shall return to the department all parts of the original certificate of registration or registration plates that the applicant possesses.