The voting record for each legislator shall be made available to any person on request. The Legislative Affairs Agency shall keep voting records compiled annually under this section on the agency data system and shall distribute copies to all legislative information offices for a fee established under AS 40.25.115.