If the applicant paying a cash fee fails to obtain employment, the agency shall, upon demand, return the amount of the fee to the applicant within 48 hours.