The attorney general may prosecute a civil case arising under this chapter that is referred to the attorney general by the department for that purpose.