(a) The commission may subpoena witnesses, administer oaths, take the testimony of any person under oath, and require the production for examination of documents or records relating to its inquiry under AS 22.30.011.
(b) In the course of an inquiry under AS 22.30.011 into judicial misconduct or the disability of a judge, the commission may request the judge to submit to a physical or mental examination. If the judge refuses to submit to the examination, the commission shall determine the issue for which the examination was required adversely to the judge.