Information obtained by the department in connection with an inspection or proceeding related to enforcement of occupational safety and health standards that contains or that might reveal a trade secret referred to in 18 U.S.C. 1905 is confidential. However, the information may be disclosed to other officers or employees concerned with carrying out occupational safety and health enforcement activities. In a proceeding, the commissioner or the court as may be applicable shall issue orders as may be appropriate to protect the confidentiality of trade secrets.