Each absentee voting official shall transmit the dated envelopes containing the marked ballots by the most expeditious mail service to the election supervisor for the district. Upon receipt of the absentee ballots the election supervisor shall stamp on the envelope the date on which the ballot is received.