The clerk of the court shall write the names included in the list on separate pieces of paper or prepare metal, plastic, or other types of pieces to correspond to numbers on the jury list. As directed by the court, the clerk shall deposit the named or numbered pieces in the jury box in a number and manner to assure a fair and impartial drawing of the jury panel. A randomly generated computer list of prospective jurors may be used in place of the jury box. The jury box and the named or numbered pieces, or the computer list may be examined by the parties or by an attorney authorized to practice law in the state within limitations and under conditions prescribed by the court.