A person who fails an examination may apply for a subsequent examination, but shall pay the examination fee each time the person applies.