It shall be the policy of the department to conduct, whenever reasonably possible, joint examinations with the Federal Deposit Insurance Corporation or with the National Credit Union Administration of those institutions subject to this title whose accounts are insured through those agencies.