(a) Assistance and facilities. When poultry or other animals are to be inspected and certified by an APHIS representative, assistance and proper facilities for restraining them shall be provided in order that a careful inspection may be made, and the representative while making the inspection shall not be interfered with in any manner; otherwise inspection will be immediately discontinued.
(b) Certificates and other statements to accompany shipments. Whenever inspection or treatment and the issuance of a certificate, statement, test chart, or other writing showing the performance of such inspection or treatment and the result thereof is required by any of the regulations in this subchapter as a condition precedent to the movement interstate of any poultry or other animal or class of poultry or other animals, or any poultry or other animal or class of poultry or other animals is so required to be accompanied in interstate movement by such certificate, statement, test chart, or other writing, no such poultry or other animal or poultry or other animals shall be moved interstate unless and until the following requirements are also complied with:
(1) In the case of such movement by a common carrier issuing waybills or other form or forms of billing covering the movement, the said certificate, statement, test chart, or other writing shall be delivered to such carrier at the time the poultry or other animal or poultry or other animals are delivered for shipment, and shall become the property of the carrier, and be by such carrier attached to the billing covering the transportation of such poultry or other animal or poultry or other animals, and accompany such billing to destination, and be filed with such billing for future reference.
(2) In case of such movement otherwise than by common carrier issuing waybills or other form or forms of billing, the said certificate, statement, test chart, or other writing shall accompany the poultry or other animal or poultry or other animals to destination and be delivered to the consignees, or, in case the consignor and consignee is the same person, to the first purchaser purchasing during or after such movement in interstate commerce, or to the person to whom the poultry or other animal or poultry or other animals are delivered.
[28 FR 5937, June 13, 1963, as amended at 34 FR 15642, Oct. 9, 1969; 55 FR 11156, Mar. 27, 1990; 55 FR 15320, Apr. 23, 1990; 62 FR 27934, May 22, 1997]