From the nominations made pursuant to § 1209.31, the Secretary shall appoint the members of the Council on the basis of representation provided for in § 1209.30, except that no more than one member may be appointed to the Council from nominations submitted by any one producer or importer.